"O Prodígio" de Emma Donoghue (opinião)

Neste livro, Emma Donoghue, regressa com uma história bem diferente do que a tornou conhecida. Ao contrário de “O Quarto de Jack”, a ação deste livro passa-se na Irlanda do século XIX e aborda um tema que até hoje, eu desconhecia.

Inspirado em factos reais, a autora ficciona um dos casos que na História ficaram conhecidos pelas Virgens Jejuadoras. Jovens que sofriam de anorexia, agora apelidada de santa anorexia ou anorexia mirabilis e que diferia da anorexia contemporânea apenas pelas razões invocadas pelas próprias. As santas anoréxicas cumpriam um jejum rigoroso vislumbrando a comunhão total com Deus. Temos como exemplo Santa Catarina de Siena, Santa
Maria Madalena de Pazzi e Santa Rosa de Lima.

E é exatamente o caso da jovem Anna, uma menina de 11 anos que afirma viver sem alimento há já quatro meses. Afim de validar essa sustentação, uma comissão daquela pequena vila chama duas enfermeiras para a vigiar durante um determinado período de tempo. A primeira, uma freira enfermeira de uma ordem católica e outra, a principal protagonista desta história, Lib, uma jovem enfermeira discípula da mítica Florence Nightingale.

Com um relato bastante fiel, a ação desenrola-se num país devastado pela fome, devido à praga da batata (Grande Fome de 1845 a 1849), em que se estima que, em escassos anos, a população da Irlanda tenha diminuído cerca de 20 a 25% quer por morte por inanição, quer pela emigração em massa.

Molly Fancher foi um exemplo irlandês de uma virgem jejuadora.

A abordagem de Lib é extraordinária. Tentando obedecer ao rigor profissional a que está obrigada, Lib sente igualmente que tem de não só descobrir a verdade por trás daquilo que ela sabe como ser impossível, e, simultaneamente, salvar a pequena Anna de uma morte certa. Adorei esta personagem. Acho que está muitíssimo bem trabalhada e é, sem dúvida, a base do sucesso deste livro.

Sarah Jacob, um exemplo do País de Gales.

Um romance excelente que aborda os limites da fé e a ignorância de um povo, a diferença entre a verdade e a mentira e o eterno dilema entre a necessidade de acreditar em milagres.

Gostei imenso de ler Emma Donoghue neste registo. Acho que a autora evoluiu, e acredito que muitos de vós irão ficar surpreendidos com a reviravolta no género de história. Deixem-se surpreender, sim, não percam a leitura deste livro porque vale mesmo a pena.

Merece as minhas 5 estrelas.

P. S.  A capa é lindíssima, não concordam? Os meus parabéns à Porto Editora!

Publicada por Fernanda em 4.7.17
Etiquetas Emma Donoghue, Leituras 2017, Opinião, Porto Editora

Em destaque: "O Prodígio" de Emma Donoghue

O marcante regresso de Emma Donoghue com "O Prodígio".
Depois do sucesso de O Quarto de Jack, autora inspira-se em relatos históricos para criar um drama intenso.
 
Sinopse:
A jovem Anna recusa-se a comer e, apesar disso, sobrevive mês após mês, aparentemente sem graves consequências físicas. Um milagre, dizem. Mas quando Lib, uma jovem e cética enfermeira, é contratada para vigiar a menina noite e dia, os acontecimentos seguem um diferente rumo: Anna começa a definhar perante a passividade de todos e a impotência de Lib. E assim se adensa o mistério à volta daquela pobre família de agricultores que parece envolta num cenário de mentiras, promessas e segredos.
 
Prisioneira da linguagem da fé, será Anna, afinal, vítima daqueles que mais ama?
 

Sobre a autora:
Emma Donoghue nasceu em Dublin, em 1969. É duplamente emigrante. Passou oito anos em Cambridge, Inglaterra, a tirar um doutoramento em literatura do século XVIII, antes de se mudar para London, Ontario. Por outro lado, Emma Donghue também migra entre géneros literários: escreve
argumentos assim como novelas históricas e contemporâneas e contos.
 
O seu bestseller internacional O Quarto de Jack foi finalista do Man Booker, Commonwealth e Orange Prizes e premiado com diversas distinções. A autoria do argumento para o filme O Quarto valeu-lhe uma nomeação para o Óscar de melhor adaptação de argumento original.
 
Críticas de imprensa
“Extraordinário... Explora a natureza da fé e confiança com uma intensidade angustiante; muito poucos não se deixarão afetar por esta novela soberba de Emma Donoghue”
Sarah Johnson, Booklist
 
“O thriller psicológico contemporâneo O quarto de Jack fez de Donoghue uma escritora bestseller internacional, mas esta arrebatadora história relembra-nos o quanto ela é igualmente incrível no género ficção histórica”
Kirkus Reviews
 
"Fascinante...Como em O aperto do parafuso, este romance inicia-se de forma irresistível, quando uma jovem mulher com um passado difícil é encarregue de um trabalho enigmático num local remoto ...Desolador, transcendente e a tocar o religioso”
New York Times
 
“Donoghue é uma mestre no enredo e a sua prosa é especialmente requintada quando retrata a ambiguidade...Em O Prodígio, bíblico nas suas preocupações com a adversidade e a esperança, os milagres são possíveis – talvez através de Deus, talvez através da mulher”
Time

Publicada por Fernanda em 5.6.17
Etiquetas Divulgação, Emma Donoghue, Porto Editora

Quarto / Room = O Quarto de Jack - o Filme

Fui ver ao cinema. Não resisti. E não me arrependi. O filme está fenomenal. A sério! Tão fenomenal quanto o livro, O Quarto de Jack.

A prestação de Jacob Tremblay, o miúdo que faz de Jack, é verdadeiramente impressionante. Ofusca inúmeras vezes a atuação de Brie Larsson, que como já sabemos é uma atriz excecional, tendo ganho o Óscar para Melhor Atriz 2016. Mas ele rouba-lhe as cenas com uma facilidade incrível. Acho mesmo que o óscar de melhor ator principal devia ter ido para ele. 

Sempre esperei (desejei) que a autora estivesse envolvida na feitura do filme e graças a Deus assim foi. Ela foi a argumentista!

Garanto-vos que, pela primeira vez, não fiquei desiludida ao ver um filme depois de ler o livro. É certo que há pormenores que escaparam, por isso aconselho a lerem primeiro o livro e só depois verem o filme. Mas não o percam! Nem o livro, nem o filme. Vale mesmo a pena!

Aqui fica o trailer...

Publicada por Fernanda em 1.3.16
Etiquetas Emma Donoghue, Livros que viraram Filmes, Porto Editora

Nova edição do livro "O Quarto de Jack" de Emma Donoghue (opinião)

Da primeira vez que li "O Quarto de Jack" (opinião aqui), e recordo-o como se fosse ontem, senti-me como se tivesse sido atingida com grande intensidade por algo de que não estava à espera. Agora que o reli, voltei a sentir o mesmo “ataque”, a mesma intensidade de emoções.

Não sei se será porque vamos descobrindo a história pela boca de uma criança de 5 anos. Não sei se porque nos últimos tempos têm havido tantos casos reais similares, ou se porque falamos da perda da liberdade e principalmente de uma criança que se torna mãe de outra criança.

A relação entre os dois, mãe e filho, é algo absolutamente incrível. E a forma como a autora consegue captar a magia que existe nesta relação é extraordinária.

Creio que ela, Emma Donoghue, a autora, é sem dúvida uma pessoa especial. A intensidade da sua escrita, que nos leva à reflexão, ao mesmo tempo nos inunda de sentimentos, é algo fora do normal.

E depois há Jack. A sua resiliência perante a adversidade, apesar de não ter bem a consciência da mesma, a sua força e a sua inocência… fiquei mais uma vez apaixonada por esta personagem de “palmo e meio”. E agora que estou prestes a poder ver a história no grande écran, espero não me desiludir com a escolha do menino que faz o papel de Jack.

Espero sinceramente que a autora tenha estado muito envolvida no filme, de forma a que o mesmo seja o mais fidedigno ao livro, porque a meu ver, ele é perfeito.

Recomendo a sua leitura sem nenhuma hesitação. E de preferência antes de verem o filme, para que possam usufruir melhor da experiência.

Um grande livro mesmo. Uma história que nunca me abandonará.

Para mais informações sobre esta nova edição de "O Quarto de Jack", podem espreitar aqui ou visitar a página do mesmo no site da Porto Editora » aqui.

Publicada por Fernanda em 21.2.16
Etiquetas Emma Donoghue, Leituras 2016, Opinião, Porto Editora

Em destaque: "O Quarto de Jack" de Emma Donoghue (NOVA EDIÇÃO)

Nova edição de "O Quarto deJack"

Com a adaptação para o cinema nomeada para quatro Óscares, a Porto Editora relança romance de Emma Donoghue.

Sinopse:

Original, poderoso e soberbo, Jack é inesquecível: a coragem e o imenso amor numa história perturbante contada pela voz da inocência.

Para Jack, de cinco anos, o quarto é o mundo todo. É onde ele e a Mamã comem, dormem, brincam e aprendem. Embora Jack não saiba, o sítio onde ele se sente completamente seguro e protegido, aquele quarto é também a prisão onde a mãe tem sido mantida contra a sua vontade. Contada na divertida e comovente voz de Jack, esta é uma história de um amor imenso que sobrevive a circunstâncias aterradoras, e da ligação umbilical que une mãe e filho.

O quarto é um lugar que nunca vai esquecer; o mundo é um sítio que nunca mais olhará da mesma maneira.

Finalista do Man Booker Prize 2010

Finalista do Orange Prize

New York Times 10 Best Books 2010

Washington Post Top 10 Books - 2010

New York Times 100 Notable Books 2010

Barnes & Noble Best Books - 2010

Hudson Booksellers Best Fiction - 2010

Críticas de imprensa:

«Emma Donoghue (n. 1969) inspirou-se em várias histórias de sequestro prolongado – Elizabeth Frizl, Natascha Kampusch, entre outras – para construir um romance intenso sobre o mal absoluto e a resiliência humana, sobre os abismos do trauma psicológico e o poder do amor. […] O Quarto de Jack fez parte das listas dos melhores de 2010 na imprensa internacional. E com toda a justiça. […]»

José Mário Silva, LER 107

«Poderoso e comovente, sem ser sentimental. Um romance espantoso.»

José Mário Silva, Expresso

«O Quarto de Jack é uma raridade, uma completa e original obra de arte.»

Michael Cunningham

«Adorei O Quarto de Jack. É de uma imaginação incrível e de um estilo de linguagem deslumbrante. E, no meio de tudo isto, um miúdo totalmente credível e encantador. Diferente de tudo o que li até hoje.»

Anita Shreve

Podem começar a ler as primeiras páginas de "O Quarto de Jack" » aqui.

E para vos abrir o apetite, deixo-vos o trailer do filme:

Publicada por Fernanda em 11.2.16
Etiquetas Divulgação, Emma Donoghue, Livros que viraram Filmes, Porto Editora

"O Quarto de Jack" de Emma Donoghue

(adquira este livro na Wook)

Esta é a quinta vez que tento escrever a minha opinião sobre este livro. A verdade é que não sei exactamente como descrever os sentimentos que a leitura de "O Quarto de Jack" me provocou.

De vez em quando surge um livro que mexe um pouco mais comigo, que me emociona ao mesmo tempo que me faz sorrir, que me desafia, que me faz reflectir ou que me faz pensar em como a vida que conhecemos é algo que tomamos levianamente por garantida. Este livro conseguiu tudo isso.

Não foi uma leitura fácil apesar de nos ser contada pela perspectiva de uma criança de 5 anos. Bem, talvez por isso mesmo, não tenha sido fácil. Jack viveu desde sempre com a sua mamã num quarto com 11m2 e toda a história é-nos contada por esta vozinha tão inocente quanto inteligente.

É impossível não nos lembrarmos das notícias que há pouco tempo encheram os telejornais sobre Natascha Kampusch ou sobre a filha do monstro de Amstetten, Josef Fritzl. Jovens raparigas que foram mantidas em cativeiro durante anos, privadas da sua liberdade e forçadas a viver em função das vontades dos seus carrascos. Mas neste caso, por estarmos a conhecer os acontecimentos através do ponto de vista de Jack, as coisas tornam-se ligeiramente menos chocantes, embora à medida que as interiorizamos se tornem mais difíceis de digerir.

Foi um trabalho impressionante o desta autora. Adoro a forma como ela conseguiu captar a capacidade de ser mãe ao seu nível mais básico e elementar. É absolutamente deliciosa a relação entre mãe e filho, intensa e poderosa, como qualquer mãe certamente o entenderá. E Jack? Jack é a essência de qualquer criança, exposta à sua máxima potência, um poço de sabedoria inata e infantil que nos deslumbra a cada parágrafo.

É um livro fantástico e impressionante. Uma narrativa que me vai acompanhar durante muito tempo. Uma história que por incrível que pareça também consegue transmitir esperança e nos faz olhar para tudo de um modo diferente. 

Uma coisa é certa. Esta noite vou abraçar o meu filhote com um pouco de mais força e talvez durante mais alguns minutos que o habitual.

Para mais informações sobre este livro pode consultar aqui ou visitar o site da Porto Editora.

Publicada por Fernanda em 23.10.11
Etiquetas Emma Donoghue, Leituras 2011, Opinião, Porto Editora

Em destaque: "O Quarto de Jack" de Emma Donoghue

A Porto Editora publica, a 13 de outubro, um livro que tem conseguido reunir um raro consenso entre a crítica e um público bastante vasto: “O Quarto de Jack” de Emma Donoghue.

Finalista do Man Booker Prize e do Orange Prize, esta obra tem ocupado lugares cimeiros nos tops de vendas dos países em que já foi editado.Após quase duas décadas de vida literária, a escritora de quarenta e um anos alcançou o reconhecimento internacional com este “O Quarto de Jack”. A crítica rendeu-se de imediato ao livro. O também escritor Michael Cunningham afirmou, lapidarmente: «O Quarto de Jack é uma raridade, uma completa e original obra de arte». Por cá, o jornalista e crítico literário José Mário Silva considerou-o «um romance espantoso», «poderoso e comovente, sem ser sentimental».

"O Quarto de Jack" (Room, na versão original) foi apontado como favorito a prémios como o Orange ou o Booker (cujo vencedor foi A Questão Finkler, de Howard Jacobson, também publicado pela Porto Editora), não ganhou, mas conseguiu a principal vitória: o reconhecimento dos leitores. Nos EUA, já está há quase trinta semanas no sempre almejado top do The New York Times.

Sinopse:

Para Jack, de cinco anos, o quarto é o mundo todo. É onde ele e a Mamã comem, dormem, brincam e aprendem. Embora Jack não saiba, o sítio onde ele se sente completamente seguro e protegido, aquele quarto é também a prisão onde a mãe tem sido mantida contra a sua vontade. Contada na divertida e comovente voz de Jack, esta é uma história de um amor imenso que sobrevive a circunstâncias aterradoras, e da ligação umbilical que une mãe e filho.Sobre a autora:

Emma Donoghue é escritora de romances históricos e contemporâneos. Nasceu em Dublin, onde viveu durante vinte anos, até ir viver para Inglaterra - para estudar em Cambridge - e depois para o Canadá.

Mudou-se há poucos dias para França. O Quarto de Jack é o seu título mais conhecido, mas Emma já escreve desde os vinte e três anos e a sua carreira como escritora conta com alguns bestsellers, como Slammerkin, The sealed letter, Landing, Life-Mask, Hood e Stir-Fry.

A título de curiosidade, refira-se que o pai de Emma Donoghue, que também era crítico literário, foi professor de Henry James na faculdade.

Ligações: www.emmadonoghue.com e www.roomthebook.com.

Críticas de Imprensa:

«O Quarto de Jack é uma raridade, uma completa e original obra de arte.» Michael Cunningham
«Adorei O Quarto de Jack. É de uma imaginação incrível e de um estilo de linguagem deslumbrante. E, no meio de tudo isto, um miúdo totalmente credível e encantador. Diferente de tudo o que li até hoje.» Anita Shreve«Poderoso e comovente, sem ser sentimental. Um romance espantoso.» José Mário Silva

Pode começar aqui o primeiro capítulo.

Publicada por Fernanda em 19.10.11
Etiquetas Divulgação, Emma Donoghue, Porto Editora